Terms of Use

CV Pen — Last updated: 25 May 2026

By using the CV Pen app, you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the app.

License to use

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the app to create your résumés for your own purposes.

Your content and responsibility

The content you enter in your résumé belongs to you, and you are responsible for its accuracy and for using it lawfully. Because your data is stored on your device, you are responsible for backing it up regularly.

Intellectual property

The app, its design, and its templates are owned by CV Pen and protected by applicable laws. They may not be copied or redistributed without permission.

Advertising

The app may display ads from third parties (such as Google AdMob). We are not responsible for the content of those ads or the sites they link to.

Disclaimer

The app is provided "as is" without any warranties. We do not guarantee that it will be error-free or continuously available.

Limitation of liability

To the extent permitted by law, we are not liable for any damages or losses, including data loss. We strongly recommend keeping backups of your résumés.

Changes to these terms

We may update these terms from time to time. The updated version will be posted on this page. Continued use of the app means you accept the updated terms.

Governing law

These terms are governed by the laws applicable in your country of residence, unless the law provides otherwise.

Contact

For any questions: cvpen@msh86.com


شروط الاستخدام

تطبيق CV Pen — آخر تحديث: 25 مايو 2026

باستخدامك تطبيق CV Pen فإنك توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق عليها، يُرجى عدم استخدام التطبيق.

ترخيص الاستخدام

نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للنقل لاستخدام التطبيق لإنشاء سِيَرك الذاتية لأغراضك الخاصة.

محتواك ومسؤوليتك

المحتوى الذي تُدخله في سيرتك الذاتية ملك لك، وأنت المسؤول عن صحّته وعن استخدامه بشكل قانوني. وبما أن البيانات تُحفظ على جهازك، فأنت مسؤول عن إنشاء نسخ احتياطية منها بانتظام.

الملكية الفكرية

التطبيق وتصميمه والقوالب الخاصة به مملوكة لـ CV Pen ومحميّة بموجب القوانين المعمول بها. لا يجوز نسخها أو إعادة توزيعها دون إذن.

الإعلانات

قد يعرض التطبيق إعلانات من جهات خارجية (مثل Google AdMob). لسنا مسؤولين عن محتوى تلك الإعلانات أو المواقع التي تقود إليها.

إخلاء المسؤولية

يُقدَّم التطبيق "كما هو" دون أي ضمانات. لا نضمن خلوّه من الأخطاء أو توفّره بشكل دائم دون انقطاع.

حدود المسؤولية

إلى الحد الذي يسمح به القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن أي أضرار أو خسائر، بما في ذلك فقدان البيانات. نوصي بشدّة بالاحتفاظ بنسخ احتياطية من سِيَرك الذاتية.

التغييرات على الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر، وسننشر النسخة المحدّثة على هذه الصفحة. استمرارك في استخدام التطبيق يعني موافقتك على الشروط المحدّثة.

القانون المُطبّق

تخضع هذه الشروط للقوانين المعمول بها في بلد إقامتك، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.

التواصل

لأي استفسار: cvpen@msh86.com


Nutzungsbedingungen

CV Pen — Zuletzt aktualisiert: 25. Mai 2026

Mit der Nutzung der CV Pen-App erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

Nutzungslizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App, um Ihre Lebensläufe für eigene Zwecke zu erstellen.

Ihre Inhalte und Verantwortung

Die Inhalte, die Sie in Ihren Lebenslauf eingeben, gehören Ihnen. Sie sind für deren Richtigkeit und für eine rechtmäßige Verwendung verantwortlich. Da Ihre Daten auf Ihrem Gerät gespeichert werden, sind Sie selbst für regelmäßige Sicherungskopien verantwortlich.

Geistiges Eigentum

Die App, ihr Design und ihre Vorlagen sind Eigentum von CV Pen und durch geltendes Recht geschützt. Sie dürfen ohne Genehmigung weder kopiert noch weiterverbreitet werden.

Werbung

Die App kann Werbung von Drittanbietern (z. B. Google AdMob) anzeigen. Für die Inhalte dieser Anzeigen oder der verlinkten Websites übernehmen wir keine Verantwortung.

Haftungsausschluss

Die App wird „wie besehen“ und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir garantieren weder Fehlerfreiheit noch eine ununterbrochene Verfügbarkeit.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Schäden oder Verluste jeglicher Art, einschließlich Datenverlust. Wir empfehlen dringend, regelmäßig Sicherungskopien Ihrer Lebensläufe anzulegen.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht. Mit der weiteren Nutzung der App akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.

Geltendes Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem in Ihrem Wohnsitzland geltenden Recht, sofern gesetzlich nichts anderes vorgesehen ist.

Kontakt

Bei Fragen erreichen Sie uns unter: cvpen@msh86.com


Términos de uso

CV Pen — Última actualización: 25 de mayo de 2026

Al utilizar la aplicación CV Pen, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, te rogamos que no uses la aplicación.

Licencia de uso

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación con el fin de crear tus currículums para tus propios fines.

Tu contenido y responsabilidad

El contenido que introduces en tu currículum es de tu propiedad, y eres responsable de su exactitud y de utilizarlo de forma legal. Dado que los datos se almacenan en tu dispositivo, eres responsable de crear copias de seguridad periódicas.

Propiedad intelectual

La aplicación, su diseño y sus plantillas son propiedad de CV Pen y están protegidos por las leyes aplicables. No pueden copiarse ni redistribuirse sin autorización.

Publicidad

La aplicación puede mostrar anuncios de terceros (como Google AdMob). No nos hacemos responsables del contenido de esos anuncios ni de los sitios a los que enlazan.

Aviso legal

La aplicación se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que esté libre de errores ni que esté siempre disponible.

Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, no nos hacemos responsables de los daños o pérdidas, incluida la pérdida de datos. Recomendamos encarecidamente mantener copias de seguridad de tus currículums.

Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. La versión actualizada se publicará en esta página. El uso continuado de la aplicación implica la aceptación de los términos actualizados.

Legislación aplicable

Estos términos se rigen por las leyes aplicables en tu país de residencia, salvo que la ley disponga lo contrario.

Contacto

Para cualquier consulta: cvpen@msh86.com


Conditions d’utilisation

CV Pen — Dernière mise à jour : 25 mai 2026

En utilisant l’application CV Pen, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l’application.

Licence d’utilisation

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non cessible pour utiliser l’application afin de créer vos CV à des fins personnelles.

Votre contenu et votre responsabilité

Le contenu que vous saisissez dans votre CV vous appartient ; vous êtes responsable de son exactitude et de son utilisation licite. Vos données étant stockées sur votre appareil, il vous incombe d’en effectuer régulièrement des sauvegardes.

Propriété intellectuelle

L’application, sa conception et ses modèles sont la propriété de CV Pen et sont protégés par les lois applicables. Ils ne peuvent être ni copiés ni redistribués sans autorisation.

Publicité

L’application peut afficher des publicités de tiers (comme Google AdMob). Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces publicités ni des sites vers lesquels elles renvoient.

Avis de non-responsabilité

L’application est fournie « en l’état », sans aucune garantie. Nous ne garantissons ni l’absence d’erreurs ni une disponibilité continue.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne saurions être tenus responsables de dommages ou pertes, y compris la perte de données. Nous vous recommandons vivement de conserver des sauvegardes de vos CV.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La version actualisée sera publiée sur cette page. La poursuite de l’utilisation de l’application vaut acceptation des conditions mises à jour.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois en vigueur dans votre pays de résidence, sauf disposition contraire de la loi.

Contact

Pour toute question : cvpen@msh86.com


Condizioni d’uso

CV Pen — Ultimo aggiornamento: 25 maggio 2026

Utilizzando l’app CV Pen accetti le presenti condizioni. Se non le accetti, ti preghiamo di non utilizzare l’app.

Licenza d’uso

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare l’app al fine di creare i tuoi curriculum per scopi personali.

I tuoi contenuti e la tua responsabilità

I contenuti che inserisci nel tuo curriculum sono di tua proprietà; sei responsabile della loro correttezza e di un loro utilizzo conforme alla legge. Poiché i dati vengono memorizzati sul tuo dispositivo, sei tenuto a effettuarne backup regolari.

Proprietà intellettuale

L’app, il suo design e i suoi modelli sono di proprietà di CV Pen e sono tutelati dalle leggi vigenti. Non possono essere copiati né ridistribuiti senza autorizzazione.

Pubblicità

L’app può mostrare annunci di terze parti (come Google AdMob). Non siamo responsabili dei contenuti di tali annunci né dei siti a cui rimandano.

Esclusione di responsabilità

L’app è fornita «così com’è», senza alcuna garanzia. Non garantiamo che sia priva di errori né costantemente disponibile.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni o perdite di alcun tipo, inclusa la perdita di dati. Raccomandiamo vivamente di conservare copie di backup dei tuoi curriculum.

Modifiche alle presenti condizioni

Potremmo aggiornare queste condizioni di tanto in tanto. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina. L’uso continuato dell’app implica l’accettazione delle condizioni aggiornate.

Legge applicabile

Le presenti condizioni sono regolate dalle leggi vigenti nel tuo Paese di residenza, salvo diversa disposizione di legge.

Contatti

Per qualsiasi domanda: cvpen@msh86.com


Termos de uso

CV Pen — Última atualização: 25 de maio de 2026

Ao utilizar a aplicação CV Pen, aceita estes termos. Se não concordar com os mesmos, por favor não utilize a aplicação.

Licença de uso

Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva e intransmissível para utilizar a aplicação a fim de criar os seus currículos para fins próprios.

O seu conteúdo e responsabilidade

O conteúdo que introduz no seu currículo pertence-lhe, e é responsável pela sua exatidão e por uma utilização lícita do mesmo. Uma vez que os seus dados são guardados no seu dispositivo, é da sua responsabilidade criar cópias de segurança regulares.

Propriedade intelectual

A aplicação, o seu design e os seus modelos pertencem à CV Pen e estão protegidos pelas leis aplicáveis. Não podem ser copiados nem redistribuídos sem autorização.

Publicidade

A aplicação pode apresentar anúncios de terceiros (como o Google AdMob). Não somos responsáveis pelo conteúdo desses anúncios nem pelos sites para os quais remetem.

Isenção de responsabilidade

A aplicação é fornecida «tal como está», sem quaisquer garantias. Não garantimos que esteja isenta de erros nem que se mantenha sempre disponível.

Limitação de responsabilidade

Na medida em que a lei o permita, não nos responsabilizamos por quaisquer danos ou perdas, incluindo a perda de dados. Recomendamos vivamente que mantenha cópias de segurança dos seus currículos.

Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes termos periodicamente. A versão atualizada será publicada nesta página. A continuação da utilização da aplicação implica a aceitação dos termos atualizados.

Legislação aplicável

Estes termos regem-se pelas leis aplicáveis no seu país de residência, salvo disposição legal em contrário.

Contacto

Para qualquer questão: cvpen@msh86.com